【党史学习教育】外国语学院举办“红心向党语通世界”党史知识竞答及两会主题翻译大赛电子科技大学成电新闻网

分享到微信 ×

打开微信“扫一扫”
即可将网页分享至朋友圈

【党史学习教育】外国语学院举办“红心向党语通世界”党史知识竞答及两会主题翻译大赛

文：魏奥玲图：孙旭婷来源：外国语学院时间：2021-04-09 1953

　　4月8日下午，外国语学院在清水河校区四方馆举办“红心向党语通世界”党史知识竞答及两会主题翻译大赛。

　　此次活动将党史学习与专业特色相结合，同时开设党史知识竞答与两会主题翻译大赛两大版块，引导广大师生深入学习党史知识和两会精神，担当起建设社会主义现代化强国的历史使命。校党委宣传部副部长陈伟，外国语学院党委书记文学、副书记刘丽出席活动。廖敏、聂韬、周晶、龙梅和郭力嘉五位老师担任大赛评委。

　　文学做党史学习教育动员讲话，对学院党史学习教育进行了全面动员和部署。她指出，要提高对学习党史重要性的认识，结合学院实际和学科专业特点，以支部为单位带动师生多形式开展党史学习，把学习领悟与具体学习和工作、目标任务结合起来，以实际成果检查学习教育效果。随后，陈伟为各党支部赠送党史书籍。

0c23cd755a2e7d3fd96b50d86d840f92_5c4eb.j

35363aadb5901c28d7298a3698a4587d_5c4eb.j

　　此次大赛分党史知识竞答与两会主题翻译大赛两大板块。经过初选，共有6个团支部进入党史知识竞答决赛现场。决赛分必答与抢答两个环节，6个团队激烈竞争，并在三轮加分赛后，最终依据累计积分角逐出优胜队伍。两会主题翻译大赛分为词条翻译抢答、视译与会议视频口译三个环节。18位参赛选手首先分为9个小组进行1v1词条翻译抢答，内容涉及“三大攻坚战”等政府工作报告热词，此轮优胜者进入下一环节；视译环节8位选手抽号选取句子，在限定时间内进行视译；会议视频翻译环节则选取李克强总理两会发言视频片段，选手抽取片段进行现场听译。三个翻译环节中，选手们沉着应对，展示出外院学子过硬的专业能力。