教育教学

分享到微信 ×
打开微信“扫一扫”
即可将网页分享至朋友圈
我校学子晋级第四届全国口译大赛(英语)大区决赛
文:俞博 图:俞博 来源:外国语学院 时间:2015-04-28 3631

  近日,第四届全国口译大赛(英语)西南赛区复赛在西南交通大学九里堤校区举行。来自西南地区各高校的60多名选手同台竞技,我校选手程酩纳最终脱颖而出,成功晋级大区决赛,将代表我校向全国总决赛发起冲击。

  我校外国语学院共派出9名学生代表参加本次比赛,参赛人数再创新高,成为各高校中的“最强战队”。比赛邀请西南交通大学外国语学院院长李成坚教授、西南财经大学资深口译教师吴瑾、我校外国语学院何立芳教授等担任评委。

QQ截图20150428210342.jpg

  比赛第一轮为“英译中”环节,围绕“气候变化:中美双方关于温室减排问题的分歧和减排计划”和“APEC发展沿革”等赛题进行现场翻译。经过六个多小时激烈角逐,我校6名选手成功闯入西南赛区复赛决赛。决赛为“中译英”环节,围绕“中国货币化进程”等赛题进行现场翻译。程酩纳以其铿锵有力的英语发音和精准的数字口译,赢得评委的一致好评,成功晋级将于5月在重庆举行的大区决赛。我校其余八名选手获得本次比赛的优胜奖。

  据了解,以郭力嘉老师为代表的“大学英语拓展课程教学团队”的老师们经过层层筛选,确定了参赛学生,并进行悉心指导,使同学们在备战的同时不断丰富知识,提高专业能力。值得一提的是,此次比赛的两名主持人均为我校外国语学院的研究生,展示了学子们多才多艺的一面。

相关链接:

  全国口译大赛(英语)由中国翻译协会、中国对外翻译出版有限公司联合主办,中译语通科技(北京)有限公司承办,是展现在校大学生英语口译应用能力的全国性赛事。比赛采取初赛、复赛、大区赛、全国总决赛四级赛制,具有很强的学术性、观赏性和挑战性。


编辑:林坤  / 审核:林坤  / 发布:林坤