即可将网页分享至朋友圈
5月15日,第五届全国口译大赛(英语)西南大区决赛在重庆师范大学虎溪校区举行。来自四川大学、电子科技大学、重庆大学、四川外国语大学等十余所高校的22名本科生与研究生们同台竞技。外国语学院俞博老师带队参赛,外国语学院12级英语专业本科生程酩纳同学凭借优异表现,在与众多口译专业的对手的比拼中赛出了成电学子风采,获得优秀奖。
四川大学外国语学院任文教授、重庆师范大学外国语学院王庆教授、四川外国语大学张鹏教授、西南大学外国语学院肖开容教授、重庆市外事翻译中心张梦译员等担任评委。比赛分为“英译汉”和“汉译英”两轮,分别围绕固定主题进行口译。两轮的主题分别为“货币操纵”和“有关医院建设的相关问题”。程酩纳表现稳定,渐入佳境,以完整的信息传达和流畅的口语输出完成比赛,获优秀奖。
程酩纳同学在4月16日代表我校参加了本届大赛的四川、云南、贵州、西藏赛区复赛,从来自四省区多所高校的共85位选手中脱颖而出,获得二等奖,挺进决赛。作为非口译专业的的选手,她与专业的选手们同场竞技,获得了宝贵的经验和优秀的成绩。
相关链接:
全国口译大赛(英语)是由中国翻译协会、中国对外翻译出版有限公司联合主办;中译语通科技(北京)有限公司承办的展现全国性在校大学生英语口译应用能力的赛事活动。口译是外语应用领域最具挑战性的技能之一,口译大赛则对选手提出了极高的要求,不仅是英语应用能力的表现,同时也是口译技巧和应变能力的提升,因此口译大赛具有很强的学术性、观赏性和挑战性。全国口译大赛以其自始至终的权威性、公正性、媒体透明度和公信力承载着各方关注,同时也吸引了来自全国各地高校的大批英语爱好者积极参与。
编辑:罗莎 / 审核:林坤 / 发布:林坤